Você está aqui：
HOME > Centro de Imprensa e Multimédia
> Nota de Imprensa
1a. Edicao da Exposicao Internacional de Artigos de Desporto da China (Macau, Hong Kong e Guang Dong) e da 5a. Edicao da Exposicao Internacional de Artigos de Desporto da China (Guang Dong)
2004-09-17
A Cerimónia de Abertura da 1ª. Edição da Exposição Internacional de Artigos de Desporto da China (Macau, Hong Kong e Guang Dong) e da 5ª. Edição da Exposição Internacional de Artigos de Desporto da China (Guang Dong), eventos organizados pelo Instituto do Desporto da RAEM, Instituto do Desporto da Província de Guang Dong, Direcção dos Assuntos Cívicos e Municipais de Hong Kong e Centro de Negócios Estrangeiros da China, teve lugar ontem (dia 16 de Setembro), pelas 9:30 horas no Pavilhão de Exposição de Negócios e Exportação da China, que contou com a participação de mais de 200 companhias e produtores de artigos de desporto. O balcão do Instituto do Desporto da RAEM tem como objectivo a apresentação da realidade desportiva local.
A Cerimónia de Abertura foi presidida pelo Secretário Geral da União Mundial de Artigos de Desporto Sr. Andre Gorgimans, Vice-Governador da Província Xu Deli, Director dos Serviços dos Assuntos Cívicos e Municipais da RAEHK, Sr. Ho Chi Peng, Presidente do Instituto Províncial de Desporto, Sr. Yang Dijun, Presidente Substituto do Instituto do Desporto da RAEM, Dr. Vong Iao Lek e Chefe do Centro de Negócios Estrangeiros da China, Sr. Hu Chusheng entre outros convidados. Os dirigentes das referidas entidades organizadoras apresentaram o seu discurso e o Vice-Governador da Província Xu Deli deu início à exposição.
O Presidente Substituto do Instituto do Desporto da RAEM, Dr. Vong Iao Lek no seu discurso referiu que, através desta exposição, organizada pelas 3 regiões, as relações e o intercâmbio serão fortalecidos, através de um apoio mutuo na troca de recursos, informações e divulgação sobre o desenvolvimento do mercado desportivo como veículo de elevação do nível sócio-cultural, económico e desportivo. A criação de produtos e marcas destas 3 regiões (Macau, Guang Dong e Hong Kong), demonstram a evolução da economia das referidas regiões através do desporto.
Disse ainda que, através da cooperação e coordenação entre os reponsáveis das 3 regiões, contando com o apoio das respectivas comunidades desportivas, o desenvolvimento do desporto em Macau, Hong Kong e GuangDong alcancará certamente níveis elevados.
O Presidente Substituto do Instituto do Desporto da RAEM Dr. Vong Iao Lek, juntamente com o Vice-Governador da Província Xu Deli, Ho Chi Peng, Yang Dijun, e Hu Chusheng presidiram à inauguração, no balcão do Instituto do Desporto, do novo website deste Instituto, o qual entrou em funcionamento durante o dia de ontem.
A Exposição teve início ontem e decorrerá até 19 de Setembro. Durante este período serão realizadas palestras sobre exploração, negociação, seviços e intercâmbio, apresentadas por especialistas convidados do continente, discutindo assuntos como exploração do mercado de eventos de grande envergadura, desporto para todos, desenvolvimento de produtos desportivos.
Ontem,Vice-Governador da Província Xu Deli convidou a delegação de Macau e de Hong Kong para um almoço, que teve lugar no Hotel China. à noite, no mesmo local, realizou-se um jantar de inauguração, onde estiveram presentes os convidados que preside a cermónia, o Presidente da Companhia Industrial de Desporto da China, Ltd. Sr. Wei Jizhong e os representantes de diferentes territórios, e discutiram sobre assuntos de desenvolvimento do desporto e do mercado de artigos desportivos.
O balcão do Instituto do Desporto nesta exposição, tem como tema principal a divulgação do desenvolvimento do desporto local e promoção de futuros eventos de grande envergadura. O balcão de Macau foi um dos mais visitados, tendo sido distribuidos, ao público, panfletos promocionais sobre Macau.
A delegação regressou ontem (dia 16 de Setembro) a Macau.
A Cerimónia de Abertura foi presidida pelo Secretário Geral da União Mundial de Artigos de Desporto Sr. Andre Gorgimans, Vice-Governador da Província Xu Deli, Director dos Serviços dos Assuntos Cívicos e Municipais da RAEHK, Sr. Ho Chi Peng, Presidente do Instituto Províncial de Desporto, Sr. Yang Dijun, Presidente Substituto do Instituto do Desporto da RAEM, Dr. Vong Iao Lek e Chefe do Centro de Negócios Estrangeiros da China, Sr. Hu Chusheng entre outros convidados. Os dirigentes das referidas entidades organizadoras apresentaram o seu discurso e o Vice-Governador da Província Xu Deli deu início à exposição.
O Presidente Substituto do Instituto do Desporto da RAEM, Dr. Vong Iao Lek no seu discurso referiu que, através desta exposição, organizada pelas 3 regiões, as relações e o intercâmbio serão fortalecidos, através de um apoio mutuo na troca de recursos, informações e divulgação sobre o desenvolvimento do mercado desportivo como veículo de elevação do nível sócio-cultural, económico e desportivo. A criação de produtos e marcas destas 3 regiões (Macau, Guang Dong e Hong Kong), demonstram a evolução da economia das referidas regiões através do desporto.
Disse ainda que, através da cooperação e coordenação entre os reponsáveis das 3 regiões, contando com o apoio das respectivas comunidades desportivas, o desenvolvimento do desporto em Macau, Hong Kong e GuangDong alcancará certamente níveis elevados.
O Presidente Substituto do Instituto do Desporto da RAEM Dr. Vong Iao Lek, juntamente com o Vice-Governador da Província Xu Deli, Ho Chi Peng, Yang Dijun, e Hu Chusheng presidiram à inauguração, no balcão do Instituto do Desporto, do novo website deste Instituto, o qual entrou em funcionamento durante o dia de ontem.
A Exposição teve início ontem e decorrerá até 19 de Setembro. Durante este período serão realizadas palestras sobre exploração, negociação, seviços e intercâmbio, apresentadas por especialistas convidados do continente, discutindo assuntos como exploração do mercado de eventos de grande envergadura, desporto para todos, desenvolvimento de produtos desportivos.
Ontem,Vice-Governador da Província Xu Deli convidou a delegação de Macau e de Hong Kong para um almoço, que teve lugar no Hotel China. à noite, no mesmo local, realizou-se um jantar de inauguração, onde estiveram presentes os convidados que preside a cermónia, o Presidente da Companhia Industrial de Desporto da China, Ltd. Sr. Wei Jizhong e os representantes de diferentes territórios, e discutiram sobre assuntos de desenvolvimento do desporto e do mercado de artigos desportivos.
O balcão do Instituto do Desporto nesta exposição, tem como tema principal a divulgação do desenvolvimento do desporto local e promoção de futuros eventos de grande envergadura. O balcão de Macau foi um dos mais visitados, tendo sido distribuidos, ao público, panfletos promocionais sobre Macau.
A delegação regressou ontem (dia 16 de Setembro) a Macau.
O Presidente Substituto do Instituto do Desporto da RAEM, Dr. Vong Iao Lek juntamente com o Vice-Governador da Província Xu Deli visitarama o balcão de Macau, e apresentando a situação actual do desporto local.
O Presidente Substituto do Instituto do Desporto da RAEM, Dr. Vong Iao Lek e os vogais do Conselho do Desporto, acompanharam o Vice-Governador da Província Xu Deli e Director Ho Chi Peng, para presidir a Cerimónia de Inauguraçã
O Presidente Substituto do Instituto do Desporto da RAEM, Dr. Vong Iao Lek, juntamente com o Vice-Governador da Província Xu Deli e Director Ho Chi Peng, presidiram a Cerimónia de Abertura.
